スクウェア・エニックス、Hachette Book Groupと海外向け電子コミックの配信で合意

スクウェア・エニックスは、本日（3月25日）、米国Hachette Book Groupのグラフィックノベル部門Yen Pressと電子書籍の提供契約に合意し、タトル・モリ・エイジェンシーと協働して、4月8日より、人気コミックスの英語翻訳版を全世界へ向け電子配信すると発表した。

今回、Amazon、Apple、Barnes & Noble、Google、Koboなどを通して世界200カ国以上の地域に電子書籍コミックスとして配信する。これにより、175巻分にのぼる国内外で人気の作品が英語で楽しめるという。4月中に提供する予定の作品は以下のとおり（一部）。

「鋼の錬金術師」著者：荒川弘
「ソウルイーター」著者：大久保篤
「黒執事」著者：枢やな
「ひぐらしのなく頃に」シリーズ 原作・監修：竜騎士07
「PandoraHearts」著者：望月淳
「Doubt」著者：外海良基
「死がふたりを分かつまで」原作：たかしげ宙 作画：DOUBLE-S
 
なお、電子書籍では、印刷版単行本には収録されていない、雑誌掲載時のカラーページなども再現された豪華版となっているとのこと。今後の英語翻訳版の新刊については、印刷版単行本の発売と同時に、デジタル版コミックスも配信を開始する、としている。

さらに新たな試みとして、現在「月刊少年ガンガン」連載中の大久保篤氏「ソウルイーター・ノット！」と外海良基氏「Secret」を、全世界向けのサイマル配信も開始。日本で発売された雑誌に掲載された最新話を話単位で電子書籍化し、原則として同日中にグローバル配信するもので、初回配信は4月14日を予定している。