ボルテージ、英語翻訳版ソーシャルアプリの第3弾『Sleepless Cinderella: PARTY』を順次配信開始 人気作『眠らぬ街のシンデレラ』の英語版


ボルテージ<3639>は、2月10日、恋愛ドラマアプリ『Sleepless Cinderella: PARTY』を、iOSおよびAndroid搭載端末向けソーシャルアプリとして、2月9日(月)より、順次配信開始したことを発表した。

本作は、2010年より配信を開始し、現在も多くのファンに支持されている『眠らぬ街のシンデレラ』の英語翻訳版ソーシャルアプリ。同社の英語翻訳版としては第3弾となる。

▼『Sleepless Cinderella: PARTY』
ゴシップ誌の記者となったアナタ。編集長からくだされた使命は、なんとイケメンセレブの密着取材!取材に行ったパーティで意識を失い、目が覚めると…スイートルームのベッドの上!? 有名セレブとのちょっと危険でゴージャスな恋が臨場感たっぷりのBGM付きで体験できる。また、プライベートルームをコーディネートしたり、彼とのカジノデートコーデやオシャレを楽しめるアバターなど、ストーリー以外にも魅力的な要素がたくさんある。

2011年より海外向けに配信を開始した恋愛ドラマアプリは、エンタメコンテンツとして米国をはじめ世界中に受け入れられており、同社はこれからも、日本発の恋愛ドラマアプリを、世界の女性に向けて提供していくとしている。
 

<以下、プレスリリースより抜粋>

【アナタの選択次第で変化するストーリー】
ストーリー中のアナタの選択次第で、彼目線のストーリーが楽しめたり、違ったエンディングを迎えることも…!?

【ミニゲーム】
ライバル会社との取材バトルで勝つと、ストーリー進めるのに必要な信頼度やお給料がアップします。魅力度の高い服でコーディネートしたり、スクープメイト(友達)と協力したりして魅力をUPさせて、取材成功を目指します。

【アバターでコーディネート】
服のコーディネートや、専用のプライベートルームのインテリアを自由に模様替えすることができます。オシャレをすれば、時々、彼が遊びに来てくれることもあります。

<ストーリー>
ゴシップ誌の記者となったアナタは、 初仕事で日本初合法カジノのパーティーの取材に。
眩いばかりのイケメンセレブ達の中で、ひょんなことから泥酔をして意識を失い、目が覚めたらスイートルームのベッドの上に!
そして目の前には、昨夜パーティーで見たイケメンが!
「アンタ、昨日すごかったな」
とびきりゴージャスで、ちょっぴり危険な恋がアナタを待ち受ける!


■​『Sleepless Cinderella: PARTY』

 

App Store

Google Play



© ボルテージ
株式会社ボルテージ
http://www.voltage.co.jp/

会社情報

会社名
株式会社ボルテージ
設立
1999年9月
代表者
代表取締役社長 津谷 祐司
決算期
6月
直近業績
売上高42億5700万円、営業損益8400万円の赤字、経常損益6300万円の赤字、最終損益3900万円の赤字(2023年6月期)
上場区分
東証スタンダード
証券コード
3639
企業データを見る