ボルテージ、恋愛ドラマアプリ『Scandal in the Spotlight』を配信開始 昨年秋に配信開始の『偽りの君とスキャンダル』が早くも英語翻訳版に


ボルテージ<3639>は、3月2日より、恋愛ドラマアプリの英語翻訳版『Scandal in the Spotlight』をiOSおよびAndroid搭載端末向けに配信を開始したことを発表した。

本作は、誰もが憧れる国民的アイドルとのスキャンダラスな恋を描いた『偽りの君とスキャンダル』の英語翻訳版スマートフォンアプリ。昨年秋に配信を開始したばかりの人気タイトルが、多くのファンからの要望で、早くも英語翻訳版として登場する。ストーリーやイラストはオリジナル版の魅力そのままに、全編英語に翻訳した。華やかな芸能界を舞台に、アイドルとの甘くて刺激的な恋を楽しむことができる。
 

2011年より海外向けに配信を開始した恋愛ドラマアプリは、現在配信中の『My Forged Wedding』 が、App Storeエンターテインメントカテゴリ(トップセールス)において、米国を含む51カ国で1位を獲得。エンタメコンテンツとして世界中に受け入れられている。同社はこれからも、日本発の恋愛ドラマアプリを、世界の女性に向けて提供していくとしている。

<以下、プレスリリースより抜粋>

▼ストーリー
誰もが憧れる国民的アイドル。彼らの新曲に使われていたのはあなたが書いたはずの詞―!?
「お前はもう…共犯だ」
大人気アイドルと、世間を騙す秘密の関係が始まる―

豪華2種類のエンドストーリー
刺激的な恋が楽しめる「Dramatic Love End」と2人きりの甘い時間が楽しめる「Romantic Time End」の2種類をご用意。アナタの選択肢次第で、感動のハッピーエンディングを迎えることが出来ます!

個性豊かで魅惑的な国民的アイドル
圧倒的なカリスマ性で大勢の人を魅了する俺様プロデューサー・甘い笑顔でファンを虜にするドS黒王子・どんな役もこなすツンデレ演技派アイドル…
アナタは誰と恋をする?

早期購入キャンペーン実施中!
3月中に本編・エピローグ・続編を全て購入すると、そのキャラクターの続編エピローグを無料(期間限定)でお楽しみいただけます。


■『Scandalin the Spotlight』

 

App Store

Google Play



© ボルテージ
株式会社ボルテージ
http://www.voltage.co.jp/

会社情報

会社名
株式会社ボルテージ
設立
1999年9月
代表者
代表取締役社長 津谷 祐司
決算期
6月
直近業績
売上高42億5700万円、営業損益8400万円の赤字、経常損益6300万円の赤字、最終損益3900万円の赤字(2023年6月期)
上場区分
東証スタンダード
証券コード
3639
企業データを見る