マーベラスとAiming、『剣と魔法のログレス いにしえの女神』を中国本土でリリース…現地に合わせてローカライズ・カルチャライズも実施

マーベラス<7844>と、Aiming<3911>は、11月11日、両社で共同開発した『剣と魔法のログレス いにしえの女神』の中国語・簡体字 Android版を、TIANJIN SKYMOONS INTERACTIVE（以下、Skymoons）を通じて、中国本土での正式サービスを開始したと発表した。

本作は、数分から遊べる手軽さを実現した MMORPG で、2013年12月の配信開始以来各種ランキングで上位にランクインするなど順調にユーザー数、売上を伸ばしてきた。海外展開第一弾として 2015 年 10 月より台湾・香港・マカオでの配信を開始し、当初より大きな注目と人気を集め、台湾では2015年12月に App Store セールスランキングで1位を獲得し、Google Play が選ぶ2015年ベストRPGに選出された。

両社では、今後も大きな成長が続くと予想される中国のアプリゲーム市場において、より多くのユーザーに『剣と魔法のログレス いにしえの女神』を長く遊んでもらうため、今回の中国語・簡体字版のリリースに当たっては、中国ユーザーの嗜好に合うようSkymoons社の協力を得てアレンジを加えたという。



ⒸMarvelous Inc. Aiming Inc. ⒸSkyMoons.com.