miHoYoは、『原神』において、本日（2月3日）、Ver.1.3「明霄、海に昇りて」を公開した。主な更新や補填内容は以下のとおり。
【補償内容】
1.アップデートメンテナンスに伴う補償：原石×300
（メンテナンスは1時間につき、原石×60を補償する。）
2.不具合修正に伴う補償：原石×300
（補償条目は該当する補償メールで確認できる）
【補償範囲】
アップデートメンテナンスに伴う補償：2021/02/03 07:00までに冒険ランク5に到達した旅人さん
Ver.1.3終了までにログインし、お受け取りください。
（期限切れになると受け取れない）
不具合修正に伴う補償：2021/02/03 07:00までに冒険ランク5に到達した旅人さん
2021/02/06 12:00までにログインし、お受け取りください。
（期限切れになると受け取れない）
補償は5時間以内にゲーム内メールにて配布する。メールの有効期間は30日となる。
【今回の更新内容】
一、新キャラクター
「護法夜叉・魈（風）」（★5）
◇神の目：風
◇武器：長柄武器
◇璃月を守る仙人・「夜叉」。またの名を「降魔大聖」、「護法夜叉大将」。
元素スキル「風輪両立」は瞬間的に前方へ突進し、経路上の敵にダメージを与える。該当スキルは空中でも発動可能。
元素爆発「靖妖儺舞」、持続的にHPを失う代わり、?が「夜叉の儺面」状態に入る。ダメージ量が上昇し、魈の攻撃は風元素に変化する。また、ジャンプ力が大幅に上昇する。
1.3バージョンアップ後 ~ 2021/02/17 16:59イベント祈願・「灯宴の招き」を開催。開催中、「護法夜叉・魈（風）」（限定★5）、「キャッツテールスペシャル・ディオナ（氷）」「無冠の龍王・北斗（雷）」「爆熱リズム・辛炎（炎）」（★4）は期間限定ピックアップキャラクターとして、出現確率が大幅にUP！
「キャッツテールスペシャル・ディオナ（氷）」
「無冠の龍王・北斗（雷）」
「爆熱リズム・辛炎（炎）」
「キャッツテールスペシャル・ディオナ（氷）」
「無冠の龍王・北斗（雷）」
「爆熱リズム・辛炎（炎）」
二、スペシャルピックアップ
「疾雷快雨・刻晴（雷）」（★5）
◇神の目：雷
◇武器：片手剣
◇「璃月七星」の一人、「玉衡」。「帝君の一言で決まる璃月」に不満を持っている??だが実のところ、神は彼女のような者を高く評価している。
2021/02/17 18:00:00 ~ 2021/03/02 16:59イベント祈願・「魚龍灯昼」を開催。開催中、「疾雷快雨・刻晴（雷）」（★5）、「月を覆う天権・凝光（岩）」「運命の試金石・ベネット（炎）」「キラキラアイドル・バーバラ（水）」（★4）は期間限定ピックアップキャラクターとして、出現確率が大幅にUP！
Ver.1.3期間中、他のキャラクターのイベント祈願も開催される予定。
三、新装備
◇「片手剣・磐岩結緑」（★5）
◇穢れの無い翠玉によって彫られた宝剣。振るうと、嘆息が漏れ出るかのような風音が聞こえる。
※1.3バージョンアップ後 ~ 2021/02/23 16:59イベント期間中、「片手剣・磐岩結緑」（限定★5）、「長柄武器・和璞鳶」（★5）は期間限定ピックアップ武器として、出現確率が大幅にUP！
◇「長柄武器・護摩の杖」（★5）
◇既に廃れた過去の祭儀で使われていた朱色の杖。
◇「長柄武器・千岩長槍」（★4）
◇孤雲閣の岩の欠片を使って丹念に仕上げた長槍。槍先は非常に鋭い。
◇「両手剣・千岩古剣」（★4）
◇璃月の基盤岩を原材料として作った重厚な大剣。
※「長柄武器・護摩の杖」、「長柄武器・千岩長槍」、「両手剣・千岩古剣」は、次回のイベント祈願にてピックアップ予定。
四、新イベント
Ver.1.3テーマイベントーー「海灯祭」、イベントに参加して「璃月港★4キャラクター」を獲得！
◆開催期間：2021/02/10 11:00 ~ 2021/02/28 04:59
◆イベント説明：天然樹脂を消費しなくてもイベントに参加できる。イベント期間中、旅人さんは「灯夜同行」で「璃月港★4キャラクター」を交換できる。「機関棋譚」の挑戦任務を完了すると「平安玉佩」を獲得できる。「平安玉佩」は「霄市」で知恵の冠、名刺の飾り紋「祭典・灯昼」などの報酬と交換できる。
〓「昇りし明霄」〓
開放期間：
任務「いずこより来りし灯」：2021/02/10 11:00 ~ 2021/02/28 04:59
任務「灯の下にある暗流」：2021/02/14 05:00 ~ 2021/02/28 04:59
任務「海に明霄あり」：2021/02/18 05:00 ~ 2021/02/28 04:59
〓「海灯祭逸話」〓
開放条件：
海灯祭逸話・其の一：任務「いずこより来りし灯」をクリア
海灯祭逸話・其の二：賑わい度が「集まる満場の来客」に到達し、任務「灯の下にある暗流」と「海灯祭逸話・其の一」をすべてクリア
海灯祭逸話・其の三：賑わい度が「輝く霄灯の町」に到達し、任務「海に明霄あり」と「海灯祭逸話・其の二」をすべてクリア
●海灯祭逸話の住民依頼をクリアすると原石と「賑わい度」を獲得できる。「賑わい度」を上げることで海灯祭の進捗を進めることができる。
※2021/02/28 04:59イベント終了後は住民依頼を受け取ることができなくなる。
〓「機関棋譚」〓
開放条件：
任務「いずこより来りし灯」と「璃月・機関棋譚」をクリア
●「機関棋譚」に参加する度（挑戦成功か否かを問わず）、「霄灯」を1つ消費することになる。「霄灯」は合成台で制作でき、材料は植物を採集、鉱物を採掘、一部の敵を倒した時に獲得できる。
●賑わい度が一定の段階に到達する度、布陣、機関の種類、さらなる機関レベルと難易度が新しく開放される。
●賑わい度が一定の段階に到達する度、さらに多くの「機関棋譚」の挑戦任務が開放されます。「機関棋譚」の挑戦任務をクリアすると平安玉佩を獲得できる。
●「機関棋譚」にはソロプレイと2人マルチプレイでのみ参加できる。
〓「霄市」〓
開放期間：
霄市・壱：2021/02/10 11:00 ~ 2021/03/07 04:59
霄市・弐：2021/02/14 05:00 ~ 2021/03/07 04:59
霄市・参：2021/02/18 05:00 ~ 2021/03/07 04:59
●平安玉佩は「霄市」で大英雄の経験、仕上げ用魔鉱、キャラクター育成素材、天賦育成素材、知恵の冠、名刺の飾り紋「祭典・灯昼」などの報酬と交換できる。
〓「灯夜同行」〓
開催期間：2021/02/10 11:00 ~ 2021/03/07 04:59
●賑わい度が「輝く霄灯の町」に到達し、かつ平安玉佩を1000個消費すると「灯夜同行」で★4キャラクター「万民百味・香菱（炎）」「爆熱リズム・辛炎（炎）」「無冠の龍王・北斗（雷）」「月を覆う天権・凝光（岩）」「少壮気鋭・行秋（水）」「雪消の跡・重雲（氷）」の中から任意で1名を獲得（1回限定）できる。
累計ログイン・「富貴登門」：累計7日間ログインして「紡がれた運命」×10を獲得
◆開催期間：2021/02/11 05:00 ~ 2021/02/26 04:59
◆イベント期間中、累計7日間ログインすると、「紡がれた運命」×10などを獲得可能！
受け取り条件：報酬
1日ログイン：紡がれた運命×1
累計2日ログイン：モラ×80,000
累計3日ログイン：紡がれた運命×2
累計4日ログイン：仕上げ用魔鉱×18
累計5日ログイン：紡がれた運命×2
累計6日ログイン：大英雄の経験×8
累計7日ログイン：紡がれた運命×5
イベント・「五彩招福」
◆開催期間：1.3バージョンアップ後 ~ 2021/02/10 04:59
◆イベント期間中、季同から「不思議な『写真機』」を受け取り、指定の対象を撮影すると、ランダムで異なる色の「写真」を獲得できます。計5種類の色の写真を揃えると「招福の箱」と交換でき、原石、大英雄の経験、仕上げ用魔鉱などの報酬を獲得できる
Ver.1.3において、その他のイベントも今後開催する予定となっている。
五、新ストーリー
1. 新伝説任務
1.3バージョンアップ後、?の伝説任務「金翼鵬王の章」が開放される。
◆その他の伝説任務も今後開放される。
2. 新世界任務
◆イベント・「海灯祭」の段階に従って、海灯祭関連の世界任務が次々と開放されます。イベント画面-「海灯祭逸話」より任務を受けることができる。
◆その他、新世界任務を追加：「枝を拾う者・ダインスレイヴ」
六、その他
● プレイ
1. 新魔物：ヴィシャップ・岩、エンシェントヴィシャップ・岩
2. 新便利アイテム
参量物質変化器：璃月港NPC「嵐姉」から引き受けた世界任務をクリアすることで、便利アイテム「参量物質変化器」を獲得できる。「参量物質変化器」は育成素材をキャラ経験値素材やキャラ育成素材、または武器突破素材に変換することができる。
3. 新消耗品
変転の塵：「変転の塵」を使用するとキャラ突破素材の元素属性を変換できる。
4. 新アチーブメント「物質を変えよ」
5. 新レシピ
新月軒：「明月の玉子」
望舒旅館：「松茸のアワビもどき」
琉璃亭：「岩港三鮮」
● システム
1. 図鑑に「生物誌」を追加した。
旅人さんが過去に倒した敵、捕獲や発見した生物の情報が記載されている。旅人さんは生物誌から自身が倒した敵の数や、敵に関する情報を確認できる。
2.合成台に材料変換機能を追加した。
合成台で「変転の塵」とキャラクター突破素材を使用することで、ある元素のキャラクター突破素材を他の元素に変換できる。
3. プレイヤー情報画面に新しく「実績一覧」と「キャラクターラインナップ」を追加した。
4. iOS14以上のデバイスにて以下のコントローラーをサポートする。Xboxワイヤレスコントローラー(Bluetooth版)、Xbox Eliteワイヤレスコントローラーシリーズ2、PlayStationワイヤレスコントローラー(DUALSHOCK 4)、iOS専用MFiコントローラー(一部対応)。
5. 武器強化時、長押しで強化素材を素早く増やせる機能を追加した。
6. 既読メールをまとめて削除する機能を追加した。未読、未受取のメールは削除されない。
7. PS4の写真システムに新しい操作項目を追加した。操作後、直接写真をPS4Rの本体ストレージに保存できる。
七、調整&改善
● キャラクター
1. キャラクター「浮世閑歩・鍾離（岩）」の調整
（1） 元素スキル「地心」長押し時の効果を調整した。
◇元の効果
付近の岩元素を爆発させ、下記の効果を発動する：
・玉璋シールドを生成する。シールドのダメージ吸収量は鍾離のHP上限によって決まる。また、岩元素ダメージに250%の吸収効果がある。
・岩元素範囲ダメージを与える。
・周りに岩元素を付与されたターゲットがいる場合、最大2つのターゲットの岩元素を大量に消耗させる。この効果によるダメージは発生しない。
◆調整後
付近の岩元素を爆発させ、下記の効果を発動する：
・岩柱が数の上限に達していない場合、岩柱を生成する。
・玉璋シールドを生成する。シールドのダメージ吸収量は鍾離のHP上限によって決まる。また、玉璋シールドは全元素ダメージと物理ダメージに150%の吸収効果がある。
・玉璋シールドに守られたキャラクターは、付近範囲内の敵の全元素耐性と物理耐性-20%。この効果は重ねがけ不可。
・岩元素範囲ダメージを与える。
・周りに岩元素を持つターゲットがいる場合、最大2つのターゲットの岩元素を大量に消耗させる。この効果によるダメージは発生しない。
（2）突破天賦2「贅沢な食饌」の效果を調整した。
◇元の効果
天星のダメージ量が鍾離のHP上限の33%分上昇する。
◆調整後
HP上限を基に、鍾離の下記攻撃のダメージが増加する。
・通常攻撃、重撃と落下攻撃のダメージ増加量：HP上限の1.39%
・地心の岩柱、共鳴と長押しダメージ増加量：HP上限の1.9%
・天星ダメージ増加量：HP上限の33%
2.キャラクター「星天水鏡・モナ（水）」の天賦「虚実流動」を改善した。モナが攻撃を受けた後、他のキャラクターと同じくより速く虚実流動を使用できる。
3.キャラクター「寒風の剣士・ガイア（氷）」に新しい待機モーションを追加した。
4.キャラクター「浮世閑歩・鍾離（岩）」の武器表示画面でのモーション効果を調整した。
5.近くに障害物が存在する時、弓系キャラクターが狙い撃ち中震えたり、射撃方向が歪む不具合を修正した。
6.移動中のターゲットを射撃する際の精度を改善した。
7.一部キャラクターが歩く、攻撃、スキルを放つ、座るモーションを実行中、服装が震える問題を改善した。
● 魔物
1. 草スライムの戦闘状態の判定を調整した。草スライムが潜伏状態であり、かつプレイヤーとの距離が一定以上の場合、プレイヤーは戦闘状態に入らない。
● システム
1. 深境螺旋
深境螺旋第12層の魔物配置を調整した。
第12層の地脈異常を調整した。
・この層のみ、地脈の流れに乱れがない。
・地脈異常なし。
1.3バージョンアップ後の初めての深境螺旋リセットから、3期の「淵月の祝福」は以下となる。
第1期：
フィールド上のキャラクターのHPが70%以下の時、攻撃力+20%、攻撃速度+15%。
フィールド上のキャラクターのHPが35%以下かつシールド状態の時、会心率+20%、会心ダメージ+40%。
第2期：
10秒毎に1回エネルギーチャージを行う。チャージは、同時に最大3重のみ可能。出場しているキャラクターのHPが50%以下の時、通常攻撃が敵に命中すると、エネルギーを消費して敵の位置に不安定なエネルギーの塊を残し、1秒後に爆発する。2秒毎に1回のみ発動可能。
第3期：
フィールド上のキャラクターのHPが50%以下の時、通常攻撃と重撃が敵に命中した10秒間、与えるダメージ+2%、最大10重まで。さらに、異なるキャラクターによって独立した効果時間と加算回数を持つ。効果の加算と効果時間がリセットされた時、50%の確率でエネルギー衝撃を発動する。10秒毎に1回のみ発動可能。
2. チャット画面で、削除済のチャットが再表示されなくなる。
3. チャット画面の展示順番を調整した。マルチプレイ中、チャット欄は自動的にチーム会話に切り替えられる。
4. マップに複数のマークが重なる際の表示を調整した。
5. スマートフォン版において、深境螺旋で狙い撃ちモードに入った時のUIの透明度を調整した。
6. PS4版において、便利アイテム「写真機」の操作体験を改善した。使用時、直接UIを隠したままスクリーンショットを完了し、本体ストレージに保存できる。
7. Ver.1.3以降、紀行報酬に脆弱樹脂を追加した。
大地紀行と天空紀行はレベル5から、レベルが10上がるごとに現在の報酬である仕上げ用魔鉱の代わりに脆弱樹脂を1つ獲得できる。元の仕上げ用魔鉱は、他のレベル報酬に調整されるため獲得総数に変更はない。
8. 便利アイテム「ポケットワープポイント」の「消去」ボタンを取り消した。
9. 一部の体型のキャラクターがキャラ外見変更画面で装備した風の翼の大きさを調整した。
10. コントローラーを使用中、ショップ-スター交換画面で切り替えを行う際の更新スピードを調整した。
11. 低フレームレート（FPS）の時、狙い撃ちモードで照準を移動させる操作感を調整した。
● 音声
1. ボイス改善：
a.任務会話中のモノローグ部分にリバーブ効果を追加した。
b.キャラクターの戦闘ボイスが待機ボイスを中断できるようになった。
2. キャラクターアンバーの中国語CVを変更した。該当調整はVer.1.4に実装される。
3. 一部キャラクターの中国語版ボイスを追加した。
4. 一部キャラクターの日本語版ボイスを調整＆追加した。
5. PCとスマートフォン版で、一部の音声のミックス効果を調整した。
● その他
1. 岩元素共鳴「不動の岩」の調整
◇元の効果
連撃中断耐性が上昇する。シールドが存在する時、与えるダメージ+15%。
◆調整後
シールド強化+15%。また、キャラクターがシールド状態の時、以下の効果を得る：与えるダメージ+15%。敵にダメージを与えた時、敵の岩元素耐性-20%、継続時間15秒。
2. 岩元素シールドのバランス調整
岩元素シールドの効果を「岩元素ダメージに250%の吸収効果がある」から「全元素と物理ダメージに対して150%の吸収効果がある」に調整した。
該当調整に影響される効果：
・「鍾離」の元素スキルが付与する岩元素シールド
・「ノエル」の元素スキルが付与する岩元素シールド
・「ベビーヴィシャップ・岩」がドロップする岩元素の欠片を拾った際に生成される岩元素シールド
3. 通常祈願・「奔走世間」のタブを変更した（実際の祈願内容には影響を及ぼさない）。
4. 素材霧虚ろの花粉、霧虚ろの草嚢、霧虚ろの灯芯の入手方法の記載内容を調整した。
5. 素材「脆い骨片」、「丈夫な骨片」、「石化した骨片」の入手方法の記載内容を調整した。
6. イベント・「腕試し」の説明テキストに元素オーブの生成に関する説明を追加した（実際の効果には影響を及ぼさない）。
※追加説明：旅人さんにより早く元素爆発をお試しいただくため、お試しステージでは元素オーブが追加で生成される。しかしながら、該当仕様をイベント説明に明記せず、旅人さんたちのキャラクター評価において誤差が生じる事態を招き、誠に申し訳ございません。今回の更新をもって、イベント説明に関連テキストを追加した。今後もお試しステージを調整、改善していく。
7. 帰還イベント・「星の返還」を調整した。
a、「歳月の累計」において、報酬の順番を調整した。（報酬の内容には影響を及ぼさない）
b、「帰還の道」において、「片手剣・斬岩・試作」を獲得できるまでの必要なポイントを700から500に下げた。
適用範囲：Ver.1.3バージョンアップ後「星の返還」を開放した旅人さん
【不具合修正】
● 任務
1. PS4で伝説任務「無風の地に閉じ込められたら」進行中、任務CGでスタンレーのモーションに異常が発生する不具合を修正した。
2. 特定の状況で、2体のNPC「茶博士劉蘇」が現れる不具合を修正した。
3. 伝説任務「旅人観察報告」進行中、パイモンの一部の音声が再生されない不具合を修正した。
4. 魔神任務「青の姿のために」進行中、空中で「風魔龍・トワリン」と戦う時、一定の確率で落下攻撃を発動する不具合を修正した。
● 秘境
1. 深境螺旋挑戦中に一時退出した場合、七天神像が深境螺旋挑戦中に戦闘不能になったキャラクターを復活させる不具合を修正した。
● マルチプレイ
1. マルチプレイ中、BOSS「公子」二段階目の一部スキルのダメージ判定位置に、一定の確率で異常が発生する不具合を修正した。
2. マルチプレイ中、BOSS「無相の風」またはBOSS「無相の岩」が一定の確率で倒されない不具合を修正した。
3. マルチプレイ中、魔物「ヒルチャール・霜鎧の王」がダッシュした後に生成した氷結晶が、一定の確率で正常に表示されない不具合を修正した。
4. マルチプレイ中、他の旅人さんが世界に加入すると、一部キャラクタースキルの敵のシールドに対する破壊効果が、ソロプレイ時と異なる不具合を修正した。
5. マルチプレイ中、他の旅人さんが世界に加入すると、遺跡ハンターの一部攻撃が一定の確率で命中しない不具合を修正した。
6. マルチプレイ中、他の旅人さんが世界に加入すると、遺跡ハンターの一部スキルエフェクトが一定の確率で正しく表示されない不具合を修正した。
7. マルチプレイ中、他の旅人さんが世界に加入後、七天神像と会話する時に秘境挑戦の招待を受けると、画面がフリーズする不具合を修正した。
8. マルチプレイ中、ファデュイ先遣隊・前鋒軍・風拳のガードエフェクトが低確率で正しく表示されない不具合を修正した。
9. マルチプレイ中、キャラクタープロフィール画面でボイスを再生する時に他の旅人が世界を離れると、画面表示に異常が発生する不具合を修正した。
10. マルチプレイ中、ホストがサーバーに再接続すると他の旅人の創造物が一定の確率で消えない不具合を修正した。
● 魔物
1. BOSS「公子」の二段攻撃が一定の確率でキャラクターに印をつけられなくなる不具合を修正した。
2. BOSS「無相の風」が風蝶の羽ばたきスキルを放ち、キャラクターを吹き飛ばした時、一定の確率でキャラクターが落下状態で停止する不具合を修正した。
3. BOSS「無相の岩」が召喚した岩柱が、一定の確率でキャラクターの岩創造物に割り込まれて消える不具合を修正した。
4. BOSS「無相の岩」との戦闘中、エネルギーの塊を破壊後シールドが生成された時、そのシールド内でキャラクターを切り替えると一定の確率でダメージを受ける不具合を修正した。
5. BOSS「無相の風」またはBOSS「無相の岩」との戦闘中、キャラクター「キラキラアイドル・バーバラ（水）」の元素スキルと「冷たき黄泉帰り・七七（氷）」の元素スキル、「逃げ回る太陽・クレー（炎）」の元素爆発が一定の確率で消える不具合を修正した。
6. 魔物「ヒルチャール暴徒・氷盾」が元素試煉によって強化された時、正しくガードできなくなる不具合を修正した。
7. 魔物「大型スライム」がジャンプ後、踏み切り点を攻撃するとダメージが発生する不具合を修正した。
8. 魔物「ヒルチャール・岩盾」と「ヒルチャール・氷盾」が盾を持っている時、中断耐性に異常が発生する不具合を修正した。
● 武器
1. 武器「死闘の槍」の武器効果「剣闘士」が、周りの動物をカウントする不具合を修正した。
2. キャラクターがシールドを獲得した時、武器「破天の槍」、「斬山の刃」、「無工の剣」、「浮世の錠」の攻撃力アップ効果発動に一定の確率で遅延が発生する不具合を修正した。
3. 武器「鴉羽の弓」を突破後、武器アイコンと外見が一致しない不具合を修正した。
● キャラクター
1. 特定の状況で、キャラクター「寒風の剣士・ガイア（氷）」が水面に向かって元素スキル「霜の襲撃」を放つと、自身が氷によって水の中に押し下げられる不具合を修正した。
2. 一部のキャラクターがスキルを放つ途中、「座る」に中断される不具合を修正した。
3. 一部の効果が「クールタイム短縮」の影響を受ける不具合を修正した。該当する効果は次の5種となる。
キャラクター「キラキラアイドル・バーバラ（水）」命ノ星座第6重「美しいものをあなたに」、キャラクター「冷たき黄泉帰り・七七（氷）」命ノ星座第6重「起死回骸」、キャラクター「寒風の剣士・ガイア（氷）」命ノ星座第4重「極寒の口付け」、キャラクター「騎士道の花咲・ノエル（岩）」固有天賦「誠心誠意」、キャラクター「断罪の皇女！！・フィッシュル（雷）」オズが存在する間に再び元素スキルを押してオズを自身の傍に呼び寄せる。
※ 元素スキル、元素爆発のクールタイムを減少する能力。
4. マルチプレイ中、キャラクター「蒲公英騎士・ジン（風）」の命ノ星座第6重「民を眷顧する獅子の牙」の効果が、一定の確率で他のキャラクターに対して発動できない不具合を修正した。
5. キャラクター「「公子」・タルタリヤ（水）」のマントの効果に一定の確率で異常が発生する不具合を修正した。
6. キャラクター「「公子」・タルタリヤ（水）」が近接モードで持続的に攻撃を与えた後遠隔モードに戻った時、元素スキル「魔王の武装・荒波」のクールタイムに異常が発生する不具合を修正した。
7. キャラクター「浮世閑歩・鍾離（岩）」が命ノ星座第1重「岩、天下の骨なり」を解放後、元素スキルを放つと一定の確率で、岩柱が生成上限に達していない状況で消える不具合を修正した。
8. キャラクター「浮世閑歩・鍾離（岩）」が落下攻撃する時、一定の確率で武器のモデルが消えてしまう不具合を修正した。
9. キャラクター「浮世閑歩・鍾離（岩）」の玉璋シールドが攻撃される時、エフェクト発生頻度が高すぎる不具合を修正した（固有天賦「岩の宸断」の効果に影響を及ぼさない）。
10. キャラクター「浮世閑歩・鍾離（岩）」が玉璋シールドに守られている時、元素スキル「地心」を長押しして発生する岩元素の範囲ダメージに、元素共鳴「不動の岩」のダメージ上昇効果が適用されない不具合を修正した。
11. キャラクター「浮世閑歩・鍾離（岩）」が通常攻撃中ジャンプすると、その後の攻撃が低確率で元素付与の効果を受けない不具合を修正した。
12. キャラクター「断罪の皇女！！・フィッシュル（雷）」が元素スキル「夜巡りの翼」の一回押しでオズの位置を変える時、天賦「断罪の雷影」が正しく発動されない不具合を修正した。
13. キャラクター「寒風の剣士・ガイア（氷）」の固有天賦「氷淵の心」が一定の確率で発動しない不具合を修正した。
14. キャラクター「狼少年・レザー（雷）」が命ノ星座第6重「天狼」の落雷と元素スキルを同時に発動すると、獲得できる雷の印の数に異常が発生する不具合を修正した。
15. キャラクター「旅人（風）」が元素スキル「旋風の剣」を発動した後すぐにジャンプまたはダッシュすると、元素粒子が発生しない不具合を修正した。
16. キャラクター「キャッツテールスペシャル・ディオナ（氷）」が武器表示画面において、武器がキャラクターに入り込んでしまう不具合を修正した。
17. キャラクター「薔薇の魔女・リサ（雷）」が元素爆発「?薇の雷光」を発動した後サーバーに再接続すると、地面の表示効果に異常が発生する不具合を修正した。
18. キャラクター「キラキラアイドル・バーバラ（水）」命ノ星座第6重「美しいものをあなたに」と「冷たき黄泉帰り・七七（氷）」命ノ星座第6重「起死回骸」効果のクールタイムが深境螺旋を始めた際にリセットされない不具合を修正した。
20. キャラクター「逃げ回る太陽・クレー（炎）」の重撃が特定の状況下で、そのダメージ数値の表示に異常が発生する不具合を修正した。
21. キャラクター「逃げ回る太陽・クレー（炎）」が元素爆発を放った後サーバーに再接続すると、命ノ星座第4重「一触即発」の効果持続時間に異常が発生する不具合を修正した。
22. キャラクター「万民百味・香菱（炎）」が元素爆発「旋火輪」を発動する時にワープ、または陽華から生成される晶台に乗ると、「旋火輪」のエフェクトに異常が発生する不具合を修正した。
23. キャラクター「循々守月・甘雨（氷）」が元素スキルを放つ時にサーバーに再接続する、またはネットワーク環境が良好でない場合、一定の確率で命ノ星座第6重「履虫」の発動回数に異常が発生する不具合を修正した。
24. キャラクターが陽華から生成される晶台に乗り上昇する時、特定の操作を行うと通常より高く上昇する不具合を修正した。
25. キャラクター「キャッツテールスペシャル・ディオナ（氷）」が元素スキル「フリーズキャッツクロー」発動した後、すぐにキャラクターを切り替えると元素粒子を獲得できない不具合を修正した。
26. 特定の状況で、岩柱の同時存在数が上限を超える不具合を修正した。
● システム
1. 一部のキャラクターの表情が詳細画面で、一定の確率で異常に表示される不具合を修正した。
2. 都市評判-討伐懸賞中、★5討伐対象である遺跡ハンターの一部において、弱点が記載されない不具合を修正した。
3. 聖遺物選択画面で、消費済みの聖遺物が一定の確率で誤って表示される不具合を修正した。
4. コントローラー接続中、チーム配置画面でキャラクターを切り替える時、キャラクター数が多いと、1行目のキャラアイコンの表示が一定の確率で不完全になる不具合を修正した。
5. 図鑑-旅行日誌において、一部のテキストが欠ける、またはテキストとボイスが一致しない不具合を修正した。
6. 復活系食べ物がクールタイム中に再び復活系食べ物を使用すると、確認を押した後にエラーのポップアップが発生する不具合を修正した。
7. 「オプション-キーコンフィグ-任務追跡ON」の項目を変更したにもかかわらず、ゲーム画面でデフォルトのキーコンフィグに従いガイドが行われる不具合を修正した。
8. 祈願中、一定の確率で出場しているキャラクターの待機ボイスが再生される不具合を修正した。
9. コントローラー接続中、紀行動画をスキップできない不具合を修正した。
● 音声
1. 日、中、韓、英の一部キャラクターボイスの不具合を修正した。
2. 一部のキャラクター、エリアの音声演出に異常が発生する不具合を修正した。
3. コントローラー使用時、一部の画面の効果音に異常が発生する不具合を修正した。
● その他
1. iOSの端末で、ドラゴンスパインの特定エリアの表示効果に異常が発生する不具合を修正した。
2. 一部のシーンにおいて、キャラクターの落下攻撃に異常が発生する不具合を修正した。
3. 一部のシーンにおいて、カメラアングルに異常が発生する不具合を修正した。
4. 一部のシーンにおいて、モデルに異常が発生する不具合を修正した。
5. 一部の回復系食べ物が便利アイテム「三〇式・携帯式栄養袋」に入れられない不具合を修正した。
6. 一部のキャラクターがスキルを放った後、シーンの天気効果に異常が発生する不具合を修正した。
7. 一部テキストの誤字を修正した。
8. ワープ後、低確率でキャラクターのモデルが地下へ落ちてしまう不具合を修正した。
9. 結晶反応による欠片が消えた後も、その効果が一定時間残る不具合を修正した。
10. ドラゴンスパインエリアで、木の箱が燃焼し切った後も極寒ゲージを減少できる不具合を修正した。
11. ワープや秘境に入る時など、キャラクター切り替え時に発動される効果（例：「龍殺しの英傑譚」の武器効果）が、誤って発動される不具合を修正した。
13. 食べ物「微妙な天枢肉」のテキストの不具合を修正した（実際の効果には影響を及ぼさない）。
14. 特定の討伐懸賞の手がかりが空中に浮く不具合を修正した。
15. 開放済のワープポイントがローディング中、一時的に赤色で表示される不具合を修正した。
16. 特定の状況で、キャラクターが空中に登れる不具合を修正した。
17. 特定の状況で、元素付着されている目標に対して元素反応が発動できない不具合を修正した。本調整は全てに対して有効です(キャラクターと魔物を含む)。
※ 例えば特定の元素を付着された敵が岩元素攻撃を受けると、結晶反応が起こる。調整後、元素付着が存在する限り、連続で他の反応を起こすことが可能（調整前は、複数回反応を起こすことができなくなる場合がある）。
18. 一部言語の翻訳と表示を修正し、テキストのローカライズを改善した（実際の効果には影響を及ぼさない。旅人さんはパイモンの画面->オプション->言語にてご利用の言語を変更し確認できる）。
日本語においては以下のテキストを調整＆改善した：
◆ゲーム内星マークの表記を調整した（実際の効果や意味に変化はない）：
☆→★
◆「通常攻撃、重撃、落下攻撃のダメージが元素ダメージに変化した状態」の用語を調整しました（実際の効果に変化はない）：
元素バフ→元素付与
◆武器「両手剣・雪葬の星銀」「長柄武器・ドラゴンスピア」「法器・冬忍びの実」の武器効果「霜の埋葬」の説明テキストを改善した（実際の効果には影響を及ぼさない、精錬ランク1を例に挙げる）。
・調整前
通常攻撃と重撃が敵に命中した時、60%の確率で敵の上に恒氷晶核が作られ落下し、攻撃力の80%の範囲ダメージを与える。敵が氷元素の影響を受けている場合、攻撃力の200%のダメージを受ける。この効果は10秒毎に1回のみ発動可能。
・調整後
通常攻撃と重撃が敵に命中した時、60%の確率で敵の上に恒氷晶核が作られ落下し、攻撃力の80%の範囲ダメージを与える。敵が氷元素の影響を受けている場合、攻撃力の200%のダメージを与える。この効果は10秒毎に1回のみ発動可能。
◆以下のNPCの名前を調整した：
快挙阿凌→瞬拳阿凌
■原神（げんしん）
Copyright© 2012-2020 miHoYo ALL RIGHTS RESERVED.
