Yostarは、明日（12月26日）、『アズールレーン』のアップデートを行い、期間限定イベント「鏡写されし異色」や「謹賀新年」の開催、福袋の販売などを行う。それに先立ち、同日10時から19時までの時間、メンテナンスを行う。今回のアップデートの主な内容は以下のとおり。
【イベント開催】
・期間限定イベント「鏡写されし異色」開催
開催期間：12月26日メンテンナンス終了後～1月12日メンテナンスまで
期間限定で出現するイベント海域のステージクリアしたり、「鏡面海域」で敵を撃破したり、イベント期間中の毎日任務達成で「Pt素子」をGETすることができる。「Pt素子」は「イベント補給」でSSR「ティルピッツ」などの報酬と交換することができる。
「Pt素子」の交換期限は2018月1月19日 23:59まで
また、イベント海域のノーマル・ハード難易度ともに、一部イベント海域では新規実装艦
「Z19」
「Z20」
「Z21」
「Z46」
「ドイッチュラント」
「アドミラル・ヒッパー」
「シャルンホルスト」
「グナイゼナウ」
が出現する。
なお、「鏡面海域」とは、ほかのプレイヤーのコピー艦隊と戦って、Pt素子を入手することができる。「鏡面海域」には自軍から15隻＋友達から秘書艦を1隻・合計16隻の出撃メンバーの内から6隻を選んで戦闘に参加する。一度「鏡面海域」に出撃したメンバーは変更することができないが、出撃メンバーと出現した敵、攻略進捗を初日以外毎日、一度だけリセットすることができる。
・期間限定イベント「謹賀新年」開催
開催期間：12月26日メンテナンス後～1月12日メンテナンスまで
期間限定任務をクリアし、如月の着せ替え「正月のお願い」をGET！
※限定任務は12月26日～1月1日まで毎日新しい任務が開放される（前の任務をクリアすると、次の任務が出現するようになる）
※任務を開始するには学園にいるSDキャラの「！」をタップする。
任務リスト
1 5回建造する
2 デイリーチャレンジを3回クリアする
3 5回強化する
4 任意のステージを3回クリアする
5 委託を5回行う
6 装備を10個廃棄する
7 上記任務全てを完了する
【機能更新】
・期間限定建造・先行実装を追加（～1月12日メンテナンスまで）
SSR「Z46」
SSR「グラーフ・ツェッペリン」
SR「アドミラル・ヒッパー」
※上記以外の艦も出現する。
・「大型艦建造」に期間限定で復刻艦（～1月12日メンテンナンス）
SSR「愛宕」「プリンス・オブ・ウェールズ」
SR「ヴァンパイア」
※先行実装時同様に出現率が若干高く設定されている。
※本実装（常設実装）は2018月2月中旬に行う予定。
・ショップに限定着せ替えアイテム追加
新年シリーズ
赤城「梅と雪」
加賀「白狐賀正」
蒼龍「松に鶴」
愛宕「冬の風物詩」
プリンツ・オイゲン「百花繚乱」
ラフィー「雪うさぎとりんご飴」
夕立「新年雪合戦」
明石「あかしのあかじにゃ！」
※2018月1月11日 23:59までの期間限定販売となる。
・ショップに新商品（建造パック、家具コインパック、燃料パック）を追加
販売期間 12月26日メンテナンス後～1月12日メンテナンスまで
・ショップに新商品「福袋」を追加
販売期間 12月26日メンテナンス後～1月12日メンテナンスまで
内容：
新年シリーズ衣装ランダム1種類
装備外装箱×3
無償ダイヤ×2018
家具コイン×100
メンタルキューブ×8
高速建造材×4
※福袋は1回のみ購入できる
※福袋は購入後、メールボックスに送られます。
※すでに所有している衣装を入手した場合、自動的に衣装の価格分の無償ダイヤに変換される。
・購買部に新商品「装備外装箱」を追加
装備外装箱を購入すると、攻撃時の弾や艦載機の外見を変更できる「装備外装」をランダムで手に入れることができる。ドックの艦船詳細の「装備」で「外装」をタップすると、「装備外装」を変更することができる。
※武器装備の性能や判定（当たり判定）、弾幕には影響しない。
※外装1個につき、装備1個に適用できる。
※外装を適用できない装備もある。
※12月26日メンテナンス後～1月12日メンテナンスに出現。
・クラップ装備箱に新装備を追加
・ボイス追加
下記の既存艦にボイスを実装する。
通常：「アトランタ」「ソルトレイクシティ」「フレッチャー」「ペンサコーラ」「リッチモンド」「鳳翔」
・寮舎食糧「海軍カレー」は「鏡餅」に変更
・1月度ログインスタンプ艦に駆逐艦「松風」を追加
・寮舎に家具シリーズ「謹賀新年」「クナイペ『鉄血』」を追加
・「カールスルーエ」改造追加
【修正】
・一部の重巡洋艦の回避力を上方修正。
・一部UI、テキストを修正。
【継続中のイベント】
・期間限定イベント「36年Z組ニーミ先生」開催
開催期間：11月30日メンテナンス後～12月31 23:59
期間限定任務をクリアし、Z23の着せ替えをGET！
■『アズールレーン』
© 2017 Manjuu Co.ltd & Yongshi Co.ltd All Rights Reserved.
© 2017 Yostar Inc. All Rights Reserved.
