ボルテージ<3639>は、本日（3月12日）、人気恋ゲーム「恋人は専属SP」の英語翻訳版にあたる『My Sweet Bodyguard』をリリースしたことを明らかにした。iOSアプリ版は3月11日に配信がスタートしており、3月14日にAndroidアプリ版が提供される予定。アプリのダウンロードとプロローグは無料で、キャラクターごとのストーリーごとに販売している。
本作は、イケメンSPたちに守られる恋を体験できる女性向けの恋愛ゲーム。ストーリーとキャラクターは、すべてオリジナルのまま全編英語に翻訳し、世界中の女性ユーザーが楽しめる。ある日突然、総理大臣の1人娘であることを告げられた主人公は、総理を脅迫する謎の人物に命を狙われていることも発覚した。ゲームでは、専属のイケメンボディーガードに守られ、ともに危険を潜り抜けるうちに恋が芽生えていく…。
同社によると、「恋ゲーム」は、エンタメコンテンツとして世界に浸透しつつあるとのこと。2012年12月より配信中の『Be My Princess』は、米国App Storeエンターテインメントカテゴリ（トップセールス）で1位を獲得（2月16日・18日付）し、アジアを中心に計11か国で1位を獲得した（3月11日現在）。特にシンガポールでは、App Storeエンターテインメントカテゴリ（トップセールス）でTOP9までボルテージの恋ゲームが独占したという。
■『My Sweet Bodyguard』
Androidアプリ版（後日追加）
(C) ボルテージ
会社情報
- 会社名
- 株式会社ボルテージ
- 設立
- 1999年9月
- 代表者
- 代表取締役社長 津谷 祐司
- 決算期
- 6月
- 直近業績
- 売上高42億5700万円、営業損益8400万円の赤字、経常損益6300万円の赤字、最終損益3900万円の赤字（2023年6月期）
- 上場区分
- 東証スタンダード
- 証券コード
- 3639