ボルテージ、『テンペスト魔女』のファンディスク『even if TEMPEST 連なるときの暁』の中国語繁体字版を2025年春節に発売

ボルテージ<3639>は、本日（10月24日）、コンシューマ向け新ブランド「AmuLit」の人気タイトル『even if TEMPEST 宵闇にかく語りき魔女』（以下『テンペスト魔女』）のファンディスク『even if TEMPEST 連なるときの暁』（以下『テンペスト暁』）の中国語繁体字版『even if TEMPEST 連綴之時的拂曉』を2025年春節に発売することを発表した。

『テンペスト魔女』は“魔女裁判”“死に戻り”がテーマのダークファンタジー。2022年6月の発売以降多くの方が楽しんでおり、2024年6月に累計販売本数が3万本を突破した。

2023年8月に中国・JOYOLAND社へのライセンスアウトにより中国語繁体字版『even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說』を発売し、今回ファンディスク『テンペスト暁』の中国語繁体字版を2025年春節に発売する。

＜中国語繁体字版「even if TEMPEST 連綴之時的拂曉」概要＞

タイトル：even if TEMPEST 連綴之時的拂曉（邦題：even if TEMPEST 連なるときの暁）
対応機種：Nintendo Switch
発売日：2025年春節予定
価格：一般版 398HKD、限定版 798HKD
対象年齢：輔15
対応言語：中国語繁体字
発売元：JOYOLAND社
販売元：傑仕登股份有限公司 / Epicsoft Asia Pte Ltd