V12 Studio、自動車整備シミュレーションゲーム『やれ!整備工場ブラザーズ』早期アクセス版の日本語対応を開始

V12 Studioは、自動車整備シミュレーションゲーム『やれ!整備工場ブラザーズ』早期アクセス版について日本語対応を正式に開始した。現在、スプリングセールにて10%OFFを実施中だ。

本作は、仲間と一緒に自分たちだけの整備工場を築くマルチプレイに対応した整備シミュレーションゲームだ。

多くの人にとって、車内はもう一つの「居場所」であり、車はどこへでも連れて行ってくれる存在だ。プレイヤーは工具を手に取り、ホイール交換やボディカラーの変更といったカスタムを楽しめる。唸るエンジンや流れるオイルなど、機械の魅力を全身で感じながら整備の楽しさを体験し、仲間とメカニックとして働く。

最大4人でのマルチプレイに対応しており、まるで映画のような自動車カスタム体験が楽しめ、日本語にも完全対応している。ソロプレイにも、最大3人のフレンドとの協力プレイにも対応し、理想のガレージを築き上げることが目標だ。エンジンをかけ、工具を手に取り、自動車の世界で名を刻もう。

・0から始める整備体験: エンジンからブレーキまで、分解・交換・洗浄を行い、リアルな整備工程を再現する。
・高性能カスタム+本格塗装: エンジン、サスペンション、排気システムを強化し、個性的なペイントで理想の一台を仕上げる。
・ガレージ経営: 価格交渉や設備投資、スタッフ採用でビジネスを拡大できる。
・試運転: 実際に走行して整備結果を確認し、万全の状態で車両を引き渡せる。

 

■関連サイト

▼Steamストアページ