ボルテージ<3639>は、本日（5月23日）、「恋ゲーム」英語翻訳版“Office Secrets”をiOSアプリとAndroidアプリとして配信を開始したことを明らかにした。アプリのダウンロードとプロローグは無料で、個別課金制となっている。
本作は、アパレル会社で働くヒロインと、社内のエリートイケメンたちとのちょっぴり危険なオフィスラブを描いた恋ゲーム「社内恋愛 2人のヒミツ」の英語翻訳版にあたる。日本のイラストや世界観が好きな英語圏の女性たちに楽しめるよう、ストーリーやキャラクターは全てオリジナルのまま全編英語に翻訳している。
同社によると、「王子様のプロポーズ」の英語翻訳版の“Be My Princess”は、米国App Storeエンタテインメントカテゴリ（トップセールス）で1位を獲得したほか、シンガポールなどアジアを中心に計16か国でも1位を獲得したとのこと。
■“Office Secrets”
iOSアプリ版
Androidアプリ版
© ボルテージ 
会社情報
- 会社名
- 株式会社ボルテージ
- 設立
- 1999年9月
- 代表者
- 代表取締役社長 津谷 祐司
- 決算期
- 6月
- 直近業績
- 売上高42億5700万円、営業損益8400万円の赤字、経常損益6300万円の赤字、最終損益3900万円の赤字（2023年6月期）
- 上場区分
- 東証スタンダード
- 証券コード
- 3639