ボルテージ<3639>は、本日(1月17日)、恋愛ドラマアプリの英語翻訳版“Our Two Bedroom Story”の配信を開始した。iOSアプリ版とAndroidアプリ版の同時リリースとなる。プロローグと1話目が無料で、キャラクターごとにストーリーを購入する。
本作は、憧れの上司との同居生活から始まる恋を描いた「上司と秘密の2LDK」の英語翻訳版スマートフォンアプリ。昨年秋に配信を開始したばかりだが、早くも英語翻訳版が登場した。ストーリーやイラストなどオリジナル版の魅力をそのままに、全編英語に翻訳した。
ゲームの舞台は、少しレトロな縁側付き一軒家。突然始まった上司との秘密の生活に翻弄されながらも、会社では見せない彼の素顔やギャップにドキドキの連続。カレと24時間一緒に過ごすうちに発展していく恋愛ストーリーが体験できる。また、高画質なイラストや臨場感あふれるBGMなど、スマートフォンならではの機能も充実させた。
同社の展開する恋愛ドラマアプリは、米国のApp Storeの売上ランキングで一定のポジションを確保している(関連記事)。さらにボルテージ自身もAppAnnieのまとめた非ゲーム部門の売上ランキングでトップ10入りを果たした(関連記事)。今回の新作投入で海外市場でのいっそうの活躍が期待できそうだ。
© ボルテージ
本作は、憧れの上司との同居生活から始まる恋を描いた「上司と秘密の2LDK」の英語翻訳版スマートフォンアプリ。昨年秋に配信を開始したばかりだが、早くも英語翻訳版が登場した。ストーリーやイラストなどオリジナル版の魅力をそのままに、全編英語に翻訳した。
ゲームの舞台は、少しレトロな縁側付き一軒家。突然始まった上司との秘密の生活に翻弄されながらも、会社では見せない彼の素顔やギャップにドキドキの連続。カレと24時間一緒に過ごすうちに発展していく恋愛ストーリーが体験できる。また、高画質なイラストや臨場感あふれるBGMなど、スマートフォンならではの機能も充実させた。
同社の展開する恋愛ドラマアプリは、米国のApp Storeの売上ランキングで一定のポジションを確保している(関連記事)。さらにボルテージ自身もAppAnnieのまとめた非ゲーム部門の売上ランキングでトップ10入りを果たした(関連記事)。今回の新作投入で海外市場でのいっそうの活躍が期待できそうだ。
© ボルテージ
会社情報
- 会社名
- 株式会社ボルテージ
- 設立
- 1999年9月
- 代表者
- 代表取締役社長 津谷 祐司
- 決算期
- 6月
- 直近業績
- 売上高34億5600万円、営業損益9400万円の赤字、経常利益1500万円、最終利益500万円(2024年6月期)
- 上場区分
- 東証スタンダード
- 証券コード
- 3639