ボルテージ、英語版恋ゲーム第4弾『In Your Arms Tonight』の配信開始

ボルテージ<3639>は、英語翻訳版の恋ゲーム「Romance Sims」シリーズ第4弾として『In Your Arms Tonight』を、iPhoneとAndroidアプリとしてリリースした。アプリは無料でダウンロードすることができる。 本作は、携帯キャリア公式月額サービスやスマートフォンアプリとして日本配信中のタイトル「今夜アナタと眠りたい」の英語版にあたる。2011年11月にオトナの女性に向けた「恋も仕事も！」シリーズとして配信開始以来、仕事や恋に悩む、等身大の女性の葛藤をリアルに描いたストーリーが支持されている。 「恋ゲーム」の海外版は、イラストの入れ替えなどを行なってきたが、今回はストーリーとキャラクターはすべてオリジナルのまま、全編英語とした。恋愛対象となるキャラクターが登場するプロローグは無料でプレイできる。その後はお好みのキャラクターを選択し、1キャラクターごとにダウンロードして、ストーリーを楽しむことができるという。 なお、現在配信中の英語版「My Forged Wedding」は、アメリカApp storeエンターテイメントカテゴリの売上ランキングで5位（10月）となったほか、シンガポールで1位（10月）となった。また9月に配信を開始した「Seduced in the Sleepless City」は、シンガポールで2位（10月）を記録し、海外での「恋ゲーム」の認知度が高まってきているのこと。   © ボルテージ