Mooncat Games、庭造りゲーム『The Garden Path』をPC/Switch向けに発売開始!『コーヒートーク』の小川公貴が翻訳を担当

Mooncat Gamesは、8月1日、スローライフガーデニングシミュレーション『The Garden Path』をPCとNintendo Switch向けに発売した。

『The Garden Path』は、毎日短いプレイ時間で楽しめるように設計されたゲーム。現実時間にあわせてゲーム内でも時間が経過し、庭は変化していく。庭を手入れしたり、新しい訪問者や住民の訪れ、伝統的な行事や釣り……毎日10~30分程度のプレイで現実を忘れる安らぎと出会うだろう。現実時間1週間で季節が移り替わる、四季に彩られた28日間が楽しめる。

本作はイラストレーターのLouis Durrant(carrotcake)が自身の世界をゲームで表現するため7年にわたって開発を行ったゲームで、Kickstarterで1,000人以上の支援者、パブリッシャーのMooncat Gamesのサポートのもとに発売された。
また、日本語対応に当たっては『コーヒートーク』や『タヴァントーク』で知られる小川公貴氏に翻訳を担当している。


製品情報

タイトル:The Garden Path
ジャンル:スローライフガーデニングシミュレーション
開発:carrotcake
販売:Mooncat Games
対応プラットフォーム:Steam、Itch.io、Nintendo Switch
対応言語:日本語、英語、フランス語、スペイン語、簡体字
価格:2,300円(リリースセール価格で8月7日まで1,955円)