ボルテージ、人気恋ゲーム『修学旅行 ナイショの恋』の英語版 “Class Trip Crush”をリリース　英語翻訳シリーズ第13弾

ボルテージ<3639>は、本日（11月21日）、恋ゲーム英語翻訳版 “Class Trip Crush”をApp StoreとGoogle Playでリリースしたことを明らかにした。アプリのダウンロードとプロローグは無料で、一部アイテム課金制となっている。

本作は、修学旅行で芽生える恋物語を描いた「修学旅行 ナイショの恋」の英語翻訳版スマートフォンアプリ。ストーリーやイラストなどオリジナル版の魅力をそのままに、全編英語に翻訳した。

枕投げや消灯時間後の男子部屋への侵入といった、修学旅行ならではのドキドキするシチュエーションや、個性豊かなイケメン男子校生たちとの甘酸っぱい恋を、京都や神戸などの実在する観光地を舞台に体験することができる。また、スマートフォンアプリならではの機能として、高画質なイラストや臨場感あふれるBGMなども用意されている。


■ストーリー
「今回の修学旅行は、隣の男子校と一緒です！」
校長から発表があったのは、旅行当日の集合場所。女子校に通うアナタは、なんと、男子校のイケメン５人と同じ班に！俺様・天然な双子、遊び人やドS優等生、そして人気アイドル…。
バスの席決めや、自由行動でのハプニング…旅先で巻き起こる、お気に入りの男の子とのスリリングな出来事を通じ、次第に恋が芽生えて・・・。


なお、“My Forged Wedding”がApp Storeエンターテインメントカテゴリ（トップセールス）で44カ国で首位を獲得するなど、ボルテージ作品は海外でも好調だ。本作も同社の人気作品のひとつとなることが期待される。


 


■関連サイト

Androidアプリ版

iOSアプリ版



(C) ボルテージ