アルファポリス<9467>は、6月1日、スマートフォン向け本格リアルタイムRPG『リ・モンスター（Re:Monster）』のベトナム語版をベトナム現地法人・フジテクノロジー（FujiTech）が6月27日より配信することが決定したと発表した。
また、併せて、現地出版社・AMAKメディア出版が、原作小説「Re:Monster」1～3巻までのベトナム語版の刊行することも決定し、ゲームリリースと翻訳書籍の刊行決定を記念して、6月4日には、原作者・金斬児狐（かねきる こぎつね）氏を招いたファンイベントが、現地法人などにより、ベトナムにて開催される予定だ。
＜ベトナム語版『Re:Monster』アプリ＞
世界に配信している『リ・モンスター（Re:Monster）』を元に、ベトナムプレイヤー向けにローカライズを行ったベトナム語版となる。本アプリはFujitechより運営・配信される。
アプリ名：Re:Monster-Hồi sinh thành quái vật
ジャンル：本格リアルタイムRPG
対応：App Store（iOS）／ Google Play（Android）
価格：ダウンロード無料（一部アイテム課金あり）
サービス開始日：2017年6月27日（予定）
提供会社：FujiTech
＜原作小説ベトナム語版＞
原作小説「Re:Monster」の1～3巻について、現地出版社・AMAKメディア出版より2017年9月を目処にベトナム語版が刊行する予定。また、「ゲート」および「ダンジョンシーカー」についても、同社を通じてベトナム語版の刊行が計画されている。
＜ファンイベント開催概要＞
ゲームリリースと翻訳書籍の刊行決定を記念して、6月4日には、原作者・金斬児狐氏を招いたファンイベントが、現地法人などにより、ベトナムにて開催される予定だ。
日時：2017年6月4日（日）午後2時～（ベトナム現地時間）
場所：Sakura Station 2F, Thang Long Number One Bldg Tower B, 1 Thang Long St., Tu Liem Dist., Hanoi,Vietnam
内容：原作者・金斬児狐氏をゲストに迎えてのトークショー、『Re:Monster』ベトナム語版の小説およびモバイルゲームについての紹介
