中国語ローカライズを専門とするミエトランスレーションサービスは、「東京ゲームショウ2018」のビジネスデーにブース出展(3-N06)を行う。
同社では、これまで積み重ねてきた中国語ローカライズの実績と経験をもとに、2018年4月よりゲームローカライズ事業部を新設しつつ、ゲームローカライズベンダーとしてゲーム翻訳者の啓蒙・育成にも努めているという。
ブースでは、独自の品質管理システムや裏技、テクニック、秘話などをゲーム業界の関係者に広く紹介できるよう、中国語言語の特性や、ローカライズにおける品質管理のポイントなどの動画を通じて紹介する、としている。
同社では、これまで積み重ねてきた中国語ローカライズの実績と経験をもとに、2018年4月よりゲームローカライズ事業部を新設しつつ、ゲームローカライズベンダーとしてゲーム翻訳者の啓蒙・育成にも努めているという。
ブースでは、独自の品質管理システムや裏技、テクニック、秘話などをゲーム業界の関係者に広く紹介できるよう、中国語言語の特性や、ローカライズにおける品質管理のポイントなどの動画を通じて紹介する、としている。