アソビモ、PS5/PS4版『ETERNAL』を本日配信! 日本語・英語間の自動翻訳機能を実装

アソビモは、MMORPG『ETERNAL』※のPS5/PS4版を10月25日にグローバルリリースした。

※グローバル版の名称は『Eternal Kingdom Battle Peak』

PS5/PS4版のグローバルリリースに伴い、日本、北米、欧州のPS5/PS4版に自動翻訳機能を実装する。グローバル版のワールドは日本版と同じ「ヴァルガーサーバー」となり、PS5/PS4版プレイヤーにリリース記念プレゼントの配布を予定している。
また、現在開催中の高難易度ダンジョン「ホワイトファング城」で、10月25日より新たな装備およびボスジェムがドロップする。

■自動翻訳機能で海外ユーザーとのコミュニケーションが容易に!
10月25日のグローバルリリースに伴い、日本、北米、欧州のPS5®/PS4®版に自動翻訳機能を実装する。自動翻訳機能は、日本版では他言語の発言が日本語へ、グローバル版では日本語を含む全ての言語の発言が英語へ翻訳される。
また、グローバル版のワールドは日本版と同じ「ヴァルガーサーバー」となり、各国のプレイヤーと共にプレイできる。

■衣装やガチャ利用券が貰える!グローバルリリース記念プレゼント


グローバルリリースを記念し、10月25日のメンテナンス以降にログインした人全員に、「サイバーフラム」衣装一式や「ガチャ利用券【アークロア白石】」など冒険に役立つアイテムをプレゼントする。

■高難易度ダンジョン「ホワイトファング城」にドロップ追加


現在開催中の高難易度ダンジョン「ホワイトファング城」にドロップアイテムを追加した。今回追加したドロップアイテムは、ボス「リーフェン」から確率で手に入る「リヴェンジェンスシリーズ」の上半身防具と腕防具の2種と、各ボスから確率でドロップするボスジェムとなる。

アソビモ株式会社
http://asobimo.com/index.html

会社情報

会社名
アソビモ株式会社
設立
2007年3月
代表者
近藤 克紀
上場区分
非上場
企業データを見る