ボルテージ<3639>は、 恋愛ドラマアプリの英語翻訳版『Kissed by the Baddest Bidder』をiOSとAndroidアプリとしてリリースした。アプリのダウンロードは無料で個別課金制となっている。
本作は、セレブな“悪い男”との非日常的な恋愛を描いた「スイートルームで悪戯なキス」の英語翻訳版スマートフォンアプリ。昨年秋に配信を開始したばかりの人気作が早くも英語翻訳版として登場した。
ストーリーやイラストなどオリジナル版の魅力をそのままに、全編英語に翻訳したとのこと。高級カジノホテルを舞台に、秘密の闇オークションを目撃したせいで、“商品”として出品された主人公を待ち受けていたのは、自分を“買った”カレとの刺激的な生活だった。ハラハラドキドキの事件に巻き込まれながらも、カレとの絆が深まっていく恋愛ストーリーが体験できる。
<ストーリー>
「お前は俺が買った。」闇オークションに“商品”として出品され、ホテルの超VIPたちに落札されたアナタ。彼らと過ごすスイートルームでの毎日はドキドキの連続!そして、徐々に見えてくる彼の素顔に惹かれていき…!?
(C) ボルテージ
本作は、セレブな“悪い男”との非日常的な恋愛を描いた「スイートルームで悪戯なキス」の英語翻訳版スマートフォンアプリ。昨年秋に配信を開始したばかりの人気作が早くも英語翻訳版として登場した。
ストーリーやイラストなどオリジナル版の魅力をそのままに、全編英語に翻訳したとのこと。高級カジノホテルを舞台に、秘密の闇オークションを目撃したせいで、“商品”として出品された主人公を待ち受けていたのは、自分を“買った”カレとの刺激的な生活だった。ハラハラドキドキの事件に巻き込まれながらも、カレとの絆が深まっていく恋愛ストーリーが体験できる。
<ストーリー>
「お前は俺が買った。」闇オークションに“商品”として出品され、ホテルの超VIPたちに落札されたアナタ。彼らと過ごすスイートルームでの毎日はドキドキの連続!そして、徐々に見えてくる彼の素顔に惹かれていき…!?
(C) ボルテージ
会社情報
- 会社名
- 株式会社ボルテージ
- 設立
- 1999年9月
- 代表者
- 代表取締役社長 津谷 祐司
- 決算期
- 6月
- 直近業績
- 売上高34億5600万円、営業損益9400万円の赤字、経常利益1500万円、最終利益500万円(2024年6月期)
- 上場区分
- 東証スタンダード
- 証券コード
- 3639