ダイスクリエーションは、ハクスラRPG『ファンタジーワールド ～魔王の想いと真実と～』の英語版を、2026年9月12日よりSteamにて配信すると発表した。既存の購入者は、無料アップデートにより英語版へ対応可能となる。
本作は、音楽の「選曲」に独自のこだわりを持つハクスラRPGである。2024年4月に日本語版をリリースし、DLsiteアワード2024新人賞を受賞した。以降2年にわたり、ガチャキャラクターの追加やダンジョン改修などのアップデートを重ねてきた。今回配信する英語版は、それらの要素を集大成したバージョンとなっている。
音楽において「作曲」ではなく「選曲」に軸足を置く。1つの場面に対して数百曲から時には1000曲以上を聴き比べ、その場に本当に合う1曲を選び抜く作業を全編にわたって敢行した。例えば、宝箱から襲いかかるミミックの場面には《交響曲第5番「運命」》、変形する本が語る場面には《エリーゼのために》を配置。この敵をサブクエストとして追い続けると、最終的に裏ボス戦の《コリオラン序曲》へ至る。台詞と曲名が呼応し、選曲そのものが伏線として機能する設計を特徴とする。
既存の購入者は、無料アップデートで英語版に対応する。
ダイスクリエーションの田中大裕氏は次のようにコメントしている。
「このたび、ハクスラRPG『ファンタジーワールド ～魔王の想いと真実と～』の英語版を、2026年9月12日にSteamで配信いたしますので、ご連絡差し上げました。本作の音楽は『作曲』ではなく『選曲』に軸足を置いております。1つの場面に対して数百曲、多いときは1000曲以上を聴き比べ、その場面に本当に合う1曲を選び抜く作業を全編で行いました。台詞と曲名が呼応し、選曲そのものが伏線として機能する設計です。今回の英語版は、その集大成となるバージョンです。」
▼ゲーム紹介トレーラー
■関連サイト
▼Steam(製品版)
https://store.steampowered.com/app/3365430/
▼Steam(体験版)
https://store.steampowered.com/app/3391430/
【AD】ゲーム業界の転職支援サービス「エンターエンタ」
「エンターエンタ」はゲームを含むエンタメ業界に特化した転職支援サービスです。「gamebiz」ならではの強みを活かし、有力ゲーム企業の求人情報を掲載しています。プロデューサー、ディレクター、プランナー、サーバーサイド・フロントサイドエンジニア、AIエンジニア、マーケター、広報・宣伝など非公開・独占求人を多数取り扱っています。転職をお考えの方、よかったら登録してみませんか？
